Betriebsanleitung Wacker Stampfer BS 100Y gesucht

[tkin 0]

Hallo zusammen,

ich bin jetzt stolzer Besitzer eines  Wacker Stampfer BS 100Y.

Da er ein paar Jahre nicht gestampft hat, möchte ich eine komplette Wartung durchführen.

Leider finde ich keinerlei Unterlagen im Netz und auch Wacker hat nichts mehr.

Kann mir bitte jemand helfen, Tipps und Tricks oder hat jemand sogar ein Handbuch?

 

Vielen Dank

[Neil 2]

Yes. I am in Scotland but I have original manual - I can scan and PDF and send to you, if that is at all helpful. (Apologies for translation - I used Google translate)

Ja.  Ich bin in Schottland, habe aber ein Originalhandbuch - ich kann scannen und PDF-Dateien senden und an Sie senden, wenn dies überhaupt hilfreich ist.  (Entschuldigung für die Übersetzung - ich habe Google Übersetzer verwendet)

[Lexl-81 0]

Hello, could you please send me a copy of the instructions for the Wacker bs100y. Greetings Lexl

[Neil 2]

I have scanned the instructions and user guide but the multi-page pdf is 35MB. What is the best way to send to you?

Ich habe die Anweisungen und das Benutzerhandbuch gescannt, aber das mehrseitige PDF ist 35 MB groß.  Was ist der beste Weg, um Ihnen zu senden?

[tkin 0]

Hello Neil,

that must be a lot of work to scan the manual, thanks a lot! Can you please zip that file? If you don't know what zip is, a zip-software like 7-zip compresses the file to a lower size. See https://www.7-zip.org/. If the file is ziped or not, I don't care. Please send the file by email to 'bs100y(at)phpmaster.info' . (Replace (at) with @ )

If it's not working, I find another way.

Thank you very much!

Thomas