Hydraulikölstand?

[Chucky 7]

Hi,
vielleicht kann mir jemand weiterhelfen mit dem Hydraulikölstand beim Schaeff HML 30e?

In der Betriebsanleitung steht folgendes:

Hydrauliköltank = 120 Liter
Wechselmenge = 80 Liter

"Alle Hydraulikzylinder einfahren und am Schauglas den Hydraulikölstand prüfen ggf. Hydrauliköl nachfüllen."


Die Betriebsanleitung verliert aber kein Wort darüber wie die Anzeige auszusehen hat, wenn genug Hydrauliköl vorhanden ist.

Hier ein Bild vom Schauglas:


Ist genug Hyd. Öl vorhanden? Gibt leider keine Markierung dafür und wie viel Luft bzw. Platz muss gelassen werden?
Ich gehe davon aus, dass rechts vom Schauglas der Rücklauf ist!?

[caterpillar91 1.537]

Wenn der Bagger in Wartungsposition steht (Wie immer die auch bei Schaeff aussehen mag) ist der Hydraulikölstand Top...

-Ohne Gewähr- Sollte das von dir gezeigte Generell eigentlich reichen

In Wartungsposition Mitte vom Schauglas, ich mache immer knapp über Mitte - Hat bisher noch keiner Maschine geschadet