"Der Schild" oder "das Schild"

[André 139]

Hallo,

ich habe mich gerade gefragt ob der oft beobachtete Sprachgebrauch "das Schild" nicht falsch ist und stattdessen nicht das Maskulinum "der Schild" gesagt werden müsste.

Das Schild mit der Mehrzahlform Schilder befindet sich über oder neben dem Klingelknopf an der Haustür, vorne und hinten am Auto, oder an der Strasse um das Tempolimit anzuzeigen.

Ein Schild wie an einer Raupe leitet sich aber doch eher vom Schutzschild ab?

Gruß,

André

[Gast longfront 321]

Lat: scutum- der Schild (Schutzschild)

Jaaaa, jetzt kommt der Streber durch

Im Bezug auf den Schild bei Baumschinen würde ich sagen "der Schild".
(Deutsche Sprache, schwere Sprache :bagger3: )

[nico 3]

Wenn wir hier von " Schild" reden meinen wir ja das Planierschild bzw. Parallelschild. Ehrlich gesagt sind wir nur alle zu " faul" um es auszuschreiben.
Ich sage es müste das Schild heißen, weil unser Schild nichts mit dem Schild das als Waffe gemeint ist zu tun hat

[André 139]

Ich sage es müste das Schild heißen, weil unser Schild nichts mit dem Schild das als Waffe gemeint ist zu tun hat

...aber wohl noch weniger mit dem Schild (Zeichen).
Der Schild ist auch in dem Sinne keine Waffe, sondern ein Schutz (Schutzschild).

Aber da es mir keine Ruhe gelassen hat habe ich mal eben bei Liebherr nachgeschaut. Auszug aus dem Prospekt der 734:

Bei häufigem Baustellenwechsel
bietet das optionale Schnellwechslersystem
von Liebherr die Möglichkeit,
den Schild hydraulisch an- und abzubauen.

[Roby 0]

ich will hier nicht lästern, oder so was, aber was Liebherr Telfs in seinen Prospekten schreibt, muss nicht immer deutsch sein. Bei uns wird das von einem Herren geschrieben, dessen Muttersprache französisch ist.

Meine Meinung ist das Schild, weil von Planierschild kommend.

Gruß Roby