Abkommen zwischen Terex und Cat

[Stefan 240]

Hier die Übersetzung mit dem vorgenannten Übersetzungsprogramm (ungekürzt)

WESTPORT, CT, August 16, 2004 - Terex Corporation (NYSE: TEX) freut sich, zu verkünden, daß es ein Verständnis mit Caterpillar Inc. erreicht hat, das Terex die Gelegenheit erlaubt, das Terex zu verteilen und zu stützen | O&K Linie der hydraulischen Exkavatoren durch unabhängigen Händlernetz des Gleiskettenfahrzeugs. Terex fährt fort, seine Niederlassung Positionen laufen zu lassen und seine vorhandenen Händlervereinbarungen beim Konzentrieren zu stützen auf das Verwenden der Stärke des Gleiskettenfahrzeughändlernetzes. In jenen Bereichen, in denen Terex vorhandene Verteilung hat, werden verschiedene Formen der lokalen Zusammenarbeit mit den Gleiskettenfahrzeughändlern erforscht. "wir glauben, daß diese Anordnung Terex die Gelegenheit erlaubt, neue Kunden in den Bereichen zu erreichen, in denen wir historisch nicht an einer sinnvollen Weise wegen der begrenzten Kapazität zu zum Service unsere Maschinen teilgenommen haben," kommentiertes Rick Nichols, Präsident-Terex Mining. ", indem wir suchten, unsere gewinnenschaufel durch Gleiskettenfahrzeughändler in den geographies zu verteilen, in denen wir keine gegenwärtige Darstellung und das Verwenden ihrer Fähigkeiten haben, um andere Regionen zu ergänzen, haben wir sofort das Potential verursacht, ein Gesamt-Netzwerk herzustellen, das erweitert groß unsere Aussichten für das Verkaufen der neuen Ausrüstung und das Zur Verfügung stellen des Services zu unseren Kunden." "Terex ist ein langfristiger globaler Führer in gewinnenschaufeln gewesen. Wir haben eine der größten Bevölkerungen der Schaufeln des hydromechanischen Abbaus auf dem Gebiet, und ein Renommee für ein haltbares Produkt, das Sitzung Industrie gewesen ist, benötigt für Dekaden, "Herr addiertes Nichols. "jetzt ist dieser Produktantrag mit der Verteilung, Unterstützung und Sachkenntnis verstärktes sogar weiteres, die angeboten werden durch den globalen Gleiskettenfahrzeughändlernetz." (aus "Terex News", www.terex.com)



@ Admin: sollte man das vielleicht unter Rätsel ablegen?


Gleiskettenfahrzeughändlernetz - was für ein schönes Wort!

Wer hat denn eigentlich die Gewinnschaufel erfunden? Cat oder Terex? Hat schon mal jemand so eine Zusatzausrüstung gesehen? Vielleicht kann mal einer ein Bild davon posten? bearbeitet 6. November 2004 von Stefan

[Rocksound 10]

Sind schon Klasse solche Programme

[Gast lh-984]

Wen man das durchliest hast bei ersten mal garnichts verstanden beim 2 mal nur die Hälfte und 3 mal liest sich es eh keiner durch

[MFJ 0]

Hallo Zusammen,

habe gestern ein Schreiben von Zeppelin
gelesen , worin eine Zusammenarbeit von Terex und Zeppelin?/Cat? bzgl. Vertrieb und Wartung / Service für Terex-Bagger 100to+ bekannt gegeben wird.



mfg
MFJ